19.12.11

My paintings

Ponekad mi dodje, pa malo slikam i crtam... Onako amaterski, vise vezbam nego sto uradim nesto cime bih bila zadovoljna. Do sad sam se oprobala samo u slikanju uljem na platnu i suvim pastelom. Trenutno nemam puno vremena i dugo vec nisam slikala, ali bih volela jednom zaista malo vise da se razvijem. 
Zato sam resila ovde da postavim ponekad neku svoju sliku kako bih podsetila sebe da treba da slikam i kako bih analizirala ono sto sam radila.

Sometimes I paint and draw a little. As a amateur, more exercise than do something that I would have been satisfied. Till now, I have tried only in painting with oil on canvas and dry pastel. Latelly, I don't have much time, but I would really like to develop a little more. So I decided to put some of my paintings in here, to remind myself that I need to paint and to analyze what I was drawing.


Jedna od meni najdrazih slika. Slikala sam je dok sam bila trudna. Trudnoca je za mene tada predstavljala centar svega. Sve ostalo, okolina oko mene, svaki stres, sam pokusavala da zatamnim i da se fokusiram na moju bebu kao jedino svetlo i sjajno u mom zivotu tada. Na slici nisam ja vec zena sa fotografije, ali sam pokusala njen lik da priblizim mom liku. Zadovoljna sam kako sam postigla kontrast i crvenom bojom koju sam bas tako i zamislila. 

One of my favorite paintings. I painted it when I was pregnant. In that time pregnancy was represented  the center of everything for me. Everything else, the ambience around me, all the stress, I was trying to hide the screen and to focus on my baby as the only light and bright in my life then. This is not me, I painted it from one photo, but I was trying character of that woman to be similar to mine. I am satisified how I made the contrast and the red colour is just like I imagined.

Нема коментара:

Постави коментар